Cette association a pour but de favoriser et d’organiser des échanges culturels et matériels entre les habitants d’Éragny-sur-Oise et ses environs et les habitants de Nioko, au Burkina Faso, afin de :

 – développer des relations amicales,
– valoriser les cultures respectives de chaque communauté,
– participer au développement économique de Nioko et, entre autres, à des efforts d’équipements et d’échanges éducatifs,
– aider à comprendre et à respecter les modes de vie, les philosophies ou les convictions respectives des burkinabè et des français.

À cette fin, l’association se donne aussi pour but de :

– favoriser les voyages au Burkina Faso et, réciproquement, en France,
– informer ses membres et la population d’Éragny-sur-Oise des réalités burkinabè,
– faire connaître les réalisations burkinabè par tout moyen approprié.

L’AJEN se veut ainsi une association d’éducation populaire.